"العولمة الديمقراطية"للكاتب لاري دايموند من كتاب العولمة الطوفان أم الانقاد ؟الجوانب الثقافية والسياسية والاقتصادية، تحريرفرانك جي .لتشنر وجون بولي.
المنظمة العربية للترجمة ومركز دراسات لوحدة العربية، بيروت 2004، ص:من 429إلى 442.
هده الدراسة تقودنا إلى طرح التساؤلات التالية:
1ـ من هو داياموند؟ وماهي أهم مؤلفاته؟
2ـ على مدا يتحدث النص ؟
3ـ ماهي الفكرة الرئيسية للنص؟
4ـ وما هي الدعائم التي ارتكز عليه لاري دايموند في النص؟
انطلاقا من هده التساؤلات يمكن لنا الإجابة عنها كالتالي:
1.
لاري دايموند:
ـ أحد المستشارين الأمريكيين الدين عملوا الفترة مع إدارة التحالف المدنية في العراق.
ـ عضو في معهد هوفر.
أهم مؤلفاته:
ـ عولمة الديمقراطية .
The globalisation of democracry.
ـ الثروة الديمقراطية من اجل الحرية والتعددية في العالم النامي.
ـ مصادر الديمقراطية ثقافة المجموعة أم دور النخبة.
ـ روح الديمقراطية: النضال لبناء مجتمعات حرة بالعالم.
نشر في مجلة الشؤون الخارجية في اكتوبر2004"ما الذي سار بطريقة خاطئة في العراق".
2.
يتحدث المقال على الديمقراطية ويقول على أن العولمة ساهمت إلى الديمقراطية.
3.
الفكرة الرئيسية للنص:
تسعى الدول العظمى على إشاعة الديمقراطية في دول العالم.
انطلاقا من هده الفكرة يمكن لنا استخراج أهم المتغيرات آد اعتبرناها في معادلة ديالكتيكية التي تقول أن لكل سبب يؤدي إلى نتيجة. إذن ماهي هده المعادلة وكيف دلك؟
حسب Larry Diamond الذي يعتبر أن الدول العظمى الولايات المتحدة الأمريكية كمتغير مستقل "السبب" التي سعت إلى الديمقراطية كمتغير ثابت "النتيجة".
استنتاج:
أن الولايات المتحدة الأمريكية هي التي تؤدي إلى الديمقراطية.
ـ كيف أدت الولايات المتحدة الأمريكية على الديمقراطية؟
4 ـ
حسب Larry Diamond الذي يعتبر أن الولايات المتحدة الأمريكية التي أدت إلى إشاعة الديمقراطية في مختلف بقاع العالم بواسطة عدة آليات وبرامج وإصلاحات......الخ.
ويمكن أن نبين دلك من خلال النقطتين التاليتين:
النقطة الأولى:
أن الولايات المتحدة الأمريكية عملت على تقديم المساعدات التنموية بصورة فعالة في الجانب الاقتصادي والسياسي إضافة إلي شرطي حقوق الإنسان.
النقطة الثانية:
دعم الأطراف المعارضة، ثم الصهر والعمل على الرقابة للعملية الانتخابية لضمان نزاهتها بالإضافة إلى دلك المساعدات المالية ونقل التكنولوجيا......الخ.
ملاحظة:
ـ لقد اعتبر Larry Diamond على أن عولمة الديمقراطية عرفت انتشارا واسعا على مستوى العالمي بفعل الولايات المتحدة الأمريكية .
ولكن إلى أي حد يمكن أن نعتبر هده الأطروحة في منتهى الصواب أو مقنعة إلى حد ما التي سردها Larry Diamond .؟
ـ كل ما تقوم بيه الولايات المتحدة الأمريكية اتجاه دول العالم هو تقييد الديمقراطية بشروط مما لا يجعل بعض الدول ترفض دلك،اعتبارا لتهديد لسيادتها واستقرارها نهيك عن الأهداف من وراء هده المبادرة.
يمكن أن انتقد هده الأطروحة من مؤشرين أساسيين:
المؤشر الأول:
إدا كان Larry Diamond يتحدث عن إشاعة موجة الديمقراطية في كل أنحاء العالم .فلماذا لازال بعض الدول لم تعرف الديمقراطية بعد؟من جهة.ومن جهة أخرى ،وجود دول تسلطية لا تحترم قانون الداخلي ولا الدولي.
المؤشر الثاني:
اعتبر أن Larry Diamond يتحدث على بعض الدول فقط،ليس كل دول العالم.إذن الديمقراطية التي يتحدث عنها محكومة بأهداف سياسية،لدا لا يمكن للديمقراطية كيف مت كانت أن تنتج من هده الأهداف.
ملاحطة:
إدا طبقنا أطروحة Larry Diamond على المغرب يمكن أن نؤيدها ونصفق لها على الدور الذي لعبته الولايات المتحدة الأمريكية في تمويل هيئة الإنصاف والمصالحة بالمغرب والمساعدات التي قدمت لها في هدا الجانب.
BOUJAABOUT EL MUSTAPHA إعداد:
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق